恐袭阴霾渐退 巴塞商业活动恢复

EL PAÍS消息 (编译 张张)“8.17巴塞罗那恐怖袭击事件”后，巴塞市中心一时间变得空空荡荡，各个街区不复以往热闹景象，尤其在市中心的兰布拉大道附近，商店、商场里购物的人大幅减少，平时热闹的餐馆、酒吧也几乎无人光顾。一向人声鼎沸、被世界各地无数游客所偏爱的巴塞罗那，在遭遇恐袭后，可以说，经历了史上最冷清的几天。
但是，永远都不能低估西班牙人天生乐观的基因。恐袭发生的第二天，巴塞罗那就喊出了那句广为流传的口号：“我们不怕，巴塞罗那比以往更美了。”恐袭的阴霾并没有让巴塞罗那继续消沉下去，仅仅两个星期后，巴塞罗那又恢复了人们眼中熟悉的样子。

据有关部门对巴塞罗那12个区客流量的统计数据显示，恐袭过后的一周时间里，客流量经历了短暂下滑，但在8月底，包括Portal de l’Àngel、 Pelai、Fontanella、plaza de Catalunya 、La Rambla 、Paseo de Gràcia等在内的的主要商业街道，客流量已经基本恢复到了恐袭前的正常水平。2015年，法国巴黎遭遇恐怖袭击后，相邻的一条商业街在之后整整一年时间里，客流量都出现持续下降。而同样遭遇恐怖袭击的巴塞，却只用了两个星期就恢复了正常，甚至与以往同期相比，客流量还有所增长。同时，据相关部门统计，巴塞罗那的旅游业和商业活动也迅速恢复，恐怖袭击带来的阴影正在逐渐褪去。